Archives par mot-clé : Stemma

L’analyse des manuscrits : nouvelles méthodes

Dans le précédent billet, nous avions terminé par un auteur assez particulier, H. Don Cameron qui non seulement étudiait la Médée d’Euripide mais avait travaillé sur la classification des araignées au Musée de zoologie de l’université de Michigan. Il en discute avec un collègue entomologiste du département d’Histoire naturelle de l’université de New York et ils écrivent ensemble en 1977 un article de la revue Systematic Zoology intitulé Cladistic methods in textual, linguistic and phylogenetic analysis c’est-à-dire qu’il traite des méthodes cladistiques (je vais y revenir) dans les analyses de textes, les analyses linguistiques et les analyses phylogénétiques (à préciser également) [1].

Continuer la lecture de L’analyse des manuscrits : nouvelles méthodes
  1. Norman I. Platnick and H. Don Cameron, Cladistic methods in textual, linguistic and phylogenetic analysis, Syst. Zool., 1977, 26, 380-385 []

Remonter le temps : l’analyse des manuscrits

Tous ceux qui ont lu un texte ancien dans des éditions savantes comme celles des Belles Lettres ont vu sous le texte latin ou grec un certain nombre d’indications obscures nommées « apparat critique ». C’est leur rôle que nous allons essayer de comprendre, sans entrer toutefois dans une trop grande technicité, mais pour voir comment, grâce à des différences repérées dans un texte, on peut remonter dans le temps vers un texte d’origine. Continuer la lecture de Remonter le temps : l’analyse des manuscrits