Archives par mot-clé : Tite-Live

Actualité du droit naturel. Augustin et Benoit XVI

Dans son récent discours à Berlin devant le Reichstag [1], Benoit XVI cite Saint Augustin (Cité de Dieu, IV,4) :
Remota itaque iustitia quid sunt regna nisi magna latrocinia
C’est pourquoi, sans la justice, que sont les royaumes sinon de grandes bandes de brigands

L’application qu’en fait le Pape est immédiate : c’est ce qui est arrivé à l’Allemagne avec le régime nazi. Écoutons le Pape avec ses mots propres :

« Nimm das Recht weg
Enlève le droit
was ist dann ein Staat
et qu’est-ce alors qu’un état,
noch anderes als eine große Räuberbande »
rien d’autre qu’une grande bande de brigands
hat der heilige Augustinus einmal gesagt.
comme à dit un jour Saint-Augustin
Wir Deutsche wissen es aus eigener Erfahrung,
Nous allemands, le savons par notre propre expérience Continuer la lecture de Actualité du droit naturel. Augustin et Benoit XVI

Source latines de Cranach l’ancien

Une exposition au Luxembourg (jusqu’au 23 mai) permet d’admirer un grand nombre d’œuvres de ce contemporain de Dürer. Comme souvent, il faut revenir au texte latin pour les comprendre. Prenons d’abord Saint Christophe à partir de  la Légende dorée de Jacques de Voragine.

Jacques de Voragine (1228-1298) est un contemporain de Thomas d’Aquin et est comme lui dominicain : dans La légende dorée, « légende » doit être pris au sens d’origine, de choses à lire, de lectures, ici de la vie des saints.

Il fut très lu en particulier par les peintres et avoir son livre en main dans un musée[1] peut permettre de comprendre beaucoup de représentations de vies de saints mieux qu’un audioguide toujours trop bavard. La  notice est pour la fête de Saint-Christophe (fêté le 28 juillet).

Continuer la lecture de Source latines de Cranach l’ancien